|
|
|
The difference between a language
isolate and an unclassified language is
the following. A language isolate is a
language with a reasonable amount of
documentation that has been evaluated by scholars for a sufficient period of
time to know that the language is not closely related to any other known
language or group.
An unclassified language is typically that of a recently
discovered ethnic group. In such case, little or nothing is known of the
language of these people, or is known has not yet come to attention of someone
who could classify it on this basis.
A language isolate is a language with no clear relationship to or affinity with
other languages. Unlike English, which is clearly related to other Germanic
languages, or the various Chinese languages, isolates generally stand apart from
their surrounding languages in terms of their phonology, grammar, and syntax.
Examples include Basque, Ainu, Burushaski, and Japanese.
Isolate languages are often the subject of intensive studies in order to attempt
proof of genetic relationships between languages. Basque, for instance, has been
the subject of comparisons to the South Caucasian languages and the
Indo-European language family.
Some languages are isolates because all the other languages in that language
family have died. The Pirahã language of Brazil is one such language, the last
language alive belonging to the Mura family. In contrast, there are languages
whose relatives are spoken by communities a long distance away, because of past
migrations. Such languages are not considered isolates.
Below is a list of known language isolates, along with notes on possible
relations to other languages or language families: |
Language |
Comments |
Ainu |
Endangered language. |
Basque |
No known relatives. Some linguists have attempted to show
relationship with the Caucasian languages or Iberic. |
Burushaski |
Little information available. |
Gilyak |
or Nivx. A Palaeosiberian language spoken in the lower Amur basin
and on Sakhalin; Ainu is also spoken on Sakhalin. |
Ket |
No known relatives. Some linguists have attempted to show a
relationship with Burushaski. |
Korean |
Possibly related to Japanese language, though not yet proven.
Connections to the Altaic languages have also been proposed. |
|
Reasons
to be an isolate:
1- the
sole surviving language of a language family
2- no
demonstrable genealogical (or "genetic") relationship with other languages
3- not
related to any other at a family level according to Ross for Trans–New Guinea
isolates.
4- lack
of data or no known speakers
Language isolates [Show]
Language isolates [Hide]
Abinomn, Abun, Ainu, Andoque, Anem (Karaiai), Arára, Pará, Bangi Me, Basque, Burushaski, Camsá, Candoshi-Shapra, Canichana, Centúúm, Cofán,
Dem,
Elseng, Enindhilyagwa, Gilyak, Hadza, Haida, Hatam, Huaorani, Huave, Irántxe, Isirawa, Issé, Itonama, Javieranos, Joaquinianos,
Kamula, Karkar-Yuri, Karuk,
Kawésqar (Qawasqar), Ket (Yenisei Ostyak), Kol, Kootenai, Korean, Kuot, Kusunda, Leco, Loretano, Massep,
Minky, Miraña, Mombum, Mor, Moraori, Movima,
Mpur, Muniche, Nihali (Kalto), Odiai (Busa), Oksapmin, Páez, Pankararú, Pawaia, Pele-Ata,
Pirahã, Puelche, Puinave, P'urhépecha (Tarascan), Quileute, Sandawe,
Seri, Shom Peng, Sulka, Taiap, Tanah Merah, Taushiro, Ticuna,
Tinigua, Tol (Jicaque), Trumai, Tsimané , Tuxá, Uhunduni, Urarina, Vilela, Warao, Washo, Wiru,
Xinca, Yagua, Yalë, Yámana, Yélî Dnye,
Yuchi, Yuracaré, Zuni.
Unclassified languages are languages whose genetic affiliation has not been established, mostly due to lack of reliable data.
The question of the genetic affiliation of
languages belongs to the domain of historical linguistics. If this state of affairs continues even after intense study of the language and efforts to connect it to other languages, it is termed a language isolate.
Languages can be considered unclassified for a variety of reasons, including: Absence of data, paucity of data, not closely related to its neighbors, and not commonly examined due to paucity of data,
not closely related to any other language, and academic consensus on its more distant relations not yet established, also, languages whose very existence either presently or in the past is dubious fall into this category by default.
Unclassified languages [Show]
Unclassified languages [Hide]
Aikaná, Bhatola, Carabayo, Doso, Gail, Haitian Vodoun Culture Language , Himarimã , Iapama, Imeraguen, Jaboti, Kanoé, Kara,
Karahawyana, Kehu, Kembra,
Kujarge, Kwaza, Laal, Lenca, Lepki, Majhwar, Malakhel, Molof, Murkim, Ná-Meo, Namla, Papavô, Pumé,
Quinqui, Tofanma, Traveller Scottish, Usku, Warduji,
Waxianghua, Yarí, Yauma, Yuwana (Jotí).
Extinct Isolates & Unclassified languages [Show]
Extinct Isolates & Unclassified languages [Hide]
Aariya, Abishira, Adai, Agavotaguerra, Aguano, Arára, Mato Grosso, Atakapa, Beothuk, Betoi, Bung, Cagua, Cayubaba, Chimariko, Chipiajes, Chitimacha,
Coahuilteco, Cotoname, Coxima, Cuitlatec, Culle, Elamite, Esselen, Etruscan, Gamela, Hattic, Huamoé, Iberian, Kaimbé, Kamba, Kambiwá, Kapinawá,
Karankawa, Karirí, Karirí-Xocó, Kukurá, Kunza, Lufu, Luo, Mawa, Minkin, Monimbo, Munichi, Natagaimas, Natchez, Natú, Omurano, Otí, Pankararé,
Pankararú, Pataxó Hã-Ha-Hãe, Pijao, Puquina, Quinigua, Rer Bare, Salinan, Shenenawa, Siuslaw, Sumerian, Takelma, Tapeba, Timucua, Tingui-Boto,
Tonkawa, Tremembé, Truká, Tunica, Tuxá, Uamué, Wasu, Weyto, Xinca, Xokó, Xukurú, Xukurú, Yana, Yeni, Yuri, Yurumanguí .
Map (all languages) [Show]
Map [Hide] Aragonés -
Mapa / العربية - خريطة / Asturianu - Mapa / Български - Карта / বাংলা -
মানচিত্র / Bosanski - Karta / Català - Plànol / Česky - Mapa / Dansk - Kort
(geografi) / Deutsch - Karte (Kartografie) / English - Map / Esperanto -
Mapo / Español - Mapa / Euskara - Mapa / Eesti - Kaart (kartograafia) /
فارسی - نقشه (زمین) / Suomi - Kartta / Français - Carte géographique /
Galego - Mapa / עברית - מפה / हिन्दी - मानचित्र / Hrvatski - Karta / Magyar
- Térkép / Bahasa Indonesia - Peta / Íslenska - Kort / Italiano - Mappa /
日本語 - 地図 / ქართული - გეოგრაფიული რუკა / 한국어 - 지도 / Lëtzebuergesch -
Landkaart / Lietuvių - Žemėlapis / മലയാളം - ഭൂപടം / Bahasa Melayu - Peta /
Nederlands - Kaart (cartografie) / Norsk (nynorsk) - Kart / Norsk
(bokmål) - Kart / Polski - Mapa / Português - Mapa / Română - Hartă /
Русский - Географическая карта / Scots - Cairt / Slovenčina - Mapa /
Slovenščina - Zemljevid / Shqip - Harta / Српски / Srpski - Карта (мапа) /
Basa Sunda - Atlas / Svenska - Karta / தமிழ் - நிலப்படம் / Тоҷикӣ - Харита /
ไทย - แผนที่ / Tagalog - Mapa / Türkçe - Harita / Українська - Карта
(зображення) / Tiếng Việt - Bản đồ / 中文 - 地图 / - 地圖 / 粵語 - 地圖
Language (all languages) [Show]
Language [Hide]
Afrikaans - Taal / Alemannisch - Sprache / Aragonés - Lenguache / العربية -
لغة / Asturianu - Idioma / Aymar - Aru / Azərbaycan - Dil / Башҡорт - Тел
(фән) / Boarisch - Sprache / Žemaitėška - Kalba / Беларуская - Мова /
Беларуская (тарашкевіца) - Мова / Български - Език (лингвистика) /
Bamanankan - Kan / Brezhoneg - Yezh / Bosanski - Jezik / Català - Llenguatge
Llengua / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ - Ngṳ̄-ngiòng / Нохчийн - Мотт / Cebuano -
Pinulongan / Česky - Jazyk (lingvistika) / Чăвашла - Чĕлхе / Cymraeg - Iaith
/ Dansk - Sprog / Deutsch - Sprache / Zazaki - Zıwan (lisan) / ދިވެހިބަސް -
ބަސް / Ελληνικά - Γλώσσα / English - Language - Tongue / Español - Lengua -
Idioma / Esperanto - Lingvo / Eesti - Keel (keeleteadus) / Euskara -
Hizkuntza / فارسی - زبان / Suomi - Kieli / Võro - Keeleq / Føroyskt - Mál /
Français - Langage Langue / Arpetan - Lengua / Furlan - Lengaç / Frysk -
Taal / Gaeilge - Teanga (cumarsáid) / Gàidhlig - Cànan / Galego - Linguaxe /
ગુજરાતી - ભાષા / עברית - שפה / हिन्दी - भाषा / Hrvatski - Jezik / Kreyòl
ayisyen - Lang / Magyar - Nyelv / Interlingua - Linguage / Bahasa Indonesia
- Bahasa / Ilokano - Pagsasao / Ido - Linguo / Íslenska - Tungumál /
Italiano - Linguaggio Lingua / 日本語 - 言語 / Lojban - bangu / Basa Jawa - Basa
/ Kongo - Ndinga / 한국어 - 언어 / Ripoarisch - Sprooch / Kurdî / كوردی - Ziman /
Kernewek - Yeth / Кыргызча - Тил / Lëtzebuergesch - Sprooch / Limburgs -
Taol / Lingála - Lokótá / Lietuvių - Kalba / Latviešu - Valoda / Basa
Banyumasan - Basa / Malagasy - Fiteny / Македонски - Јазик / മലയാളം - ഭാഷ /
मराठी - भाषा / Bahasa Melayu - Bahasa / مَزِروني - Zivan / Nederlands - Taal
/ Norsk (nynorsk) - Språk / Norsk (bokmål) - Språk / Nouormand - Laungue
/ Diné bizaad - Bizaad / Occitan - Lenga / Deitsch - Schprooch / Polski -
Język (mowa) / پښتو - ژبې / Português - Linguagem Línguas/ Runa Simi - Rimay
/ Romani - Chhib / Română - Limbă / Русский - Язык / Sardu - Limbas /
Sicilianu - Lingua (parràta) / Scots - Leid / Sámegiella - Giella / Simple
English - Language / Slovenčina - Jazyk (lingvistika) / Српски / Srpski -
Језик / Seeltersk - Sproake / Svenska - Språk / Kiswahili - Lugha / தமிழ் -
மொழி / Тоҷикӣ - Забон (суxан) / ไทย - ภาษา / Türkmen - Dil / Tagalog - Wika
/ Türkçe - Dil (lisan) / Українська - Мова / Tiếng Việt - Ngôn ngữ / Volapük
- Pük / Walon - Lingaedje / isiXhosa - Ulwimi / ייִדיש - שפראך / 中文 - 语言 /
Bân-lâm-gú - Gí-giân / 粵語 - 話
Linguistic (all languages) [Show]
Linguistic [Hide]
Afrikaans - Taalwetenskappe / አማርኛ - የቋንቋ ጥናት / Aragonés - Lingüistica /
العربية - لسانيات / Asturianu - Llingüística / Žemaitėška - Kalbuotīra /
Беларуская - Мовазнаўства / Беларуская (тарашкевіца) - Мовазнаўства /
Български - Езикознание / Bamanankan - Kankalan / বাংলা - ভাষাবিজ্ঞান /
Brezhoneg - Yezhoniezh / Català - Lingüística / Cebuano - Linggwistiks /
Corsu - Linguistica / Česky - Lingvistika / Kaszëbsczi - Lingwistika /
Чăвашла - Лингвистика / Cymraeg - Ieithyddiaeth / Dansk - Sprogforskning /
Deutsch - Sprachwissenschaft / Dolnoserbski - Rěcywěda / ދިވެހިބަސް - ބަހަވީ
އިލްމު / Ελληνικά - Γλωσσολογία / English - Linguistics / Esperanto -
Lingvistiko / Español - Lingüística / Eesti - Keeleteadus / Euskara -
Hizkuntzalaritza / فارسی - زبانشناسی / Suomi - Kielitiede / Võro -
Keeletiidüs / Føroyskt - Málfrøði / Français - Linguistique / Furlan -
Lenghistiche / Frysk - Taalkunde / Gaeilge - Teangeolaíocht / Galego -
Lingüística / Gaelg - Çhengoaylleeaght / עברית - בלשנות / हिन्दी -
भाषाविज्ञान / Hrvatski - Jezikoslovlje / Hornjoserbsce - Rěčespyt / Kreyòl
ayisyen - Lengwistik / Magyar - Nyelvészet / Interlingua - Linguistica /
Bahasa Indonesia - Linguistik / Interlingue - Linguistica / Ido -
Linguistiko / Íslenska - Málvísindi / Italiano - Linguistica /
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut - ᐅᖄᓯᓕᕆᓂᖅ/urkaasiliriniq / 日本語 - 言語学 / Basa Jawa -
Linguistik / ქართული - ენათმეცნიერება / ಕನ್ನಡ - ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನ / 한국어 - 언어학 /
Ripoarisch - Shproocheweßßeschaff / Kurdî / كوردی - Zimannasî / Kernewek -
Scyens Yeth / Latina - Linguistica / Ladino - Linguistika / Lëtzebuergesch -
Sproochwëssenschaft / Limburgs - Taalweitesjap / ລາວ - ພາສາສາດ / Lietuvių -
Kalbotyra / Latviešu - Valodniecība / Македонски - Лингвистика / Bahasa
Melayu - Linguistik / Malti - Lingwistika / Nahuatl - Tlahtōlmatiliztli /
Plattdüütsch - Spraakwetenschop / Nederlands - Taalkunde / Norsk (nynorsk)
- Lingvistikk / Norsk (bokmål) - Lingvistikk / Novial - Linguistike /
Nouormand - Lîndgistique / Иронау - Æвзагзонынад / Polski - Językoznawstwo /
پښتو - ژبپوهنه / Português - Lingüística / Runa Simi - Simi yachaq / Romani
- Chhibavipen / Română - Lingvistică / Русский - Лингвистика / Sardu -
Linguìstica / Sicilianu - Linguìstica / Scots - Lingueestics /
Srpskohrvatski / Српскохрватски - Jezikoslovlje / Simple English -
Linguistics / Slovenčina - Jazykoveda / Shqip - Gjuhësia / Српски / Srpski -
Лингвистика / Seeltersk - Sproakwietenskup / Basa Sunda - Linguistik /
Svenska - Språkvetenskap / Kiswahili - Isimu / தமிழ் - மொழியியல் / Тоҷикӣ -
Забоншиносӣ / ไทย - ภาษาศาสตร์ / Tagalog - Linggwistika / Türkçe - Dil
bilimi / Tatarça - Тел белеме / Українська - Мовознавство / اردو - لسانيات /
Vèneto - Łenguìstega / Tiếng Việt - Ngôn ngữ học / Walon - Linwince /
Winaray - Lingguwistika / ייִדיש - לינגוויסטיק / Zeêuws - Taelkunde / 中文 -
语言学 / - 語言學 / Bân-lâm-gú - Gí-giân-ha̍k / 粵語 - 語言學
|